24 votos

¿Cómo cambiar el título de un PDF? (no el nombre del archivo)

Me refiero al título que aparece en la pestaña de Acrobat Reader y barra de título que dice "Carta comercial moderna".

enter image description here

He generado el PDF a partir de un documento .docx, y el documento se genera en base a una plantilla de LibreOffice (.odt) llamada "Modern business letter, que es de donde viene el nombre del título.

Sé cómo cambiar el nombre de la plantilla en LibreOffice, pero eso puede causar un error no deseado si me olvido de cambiarlo la próxima vez que utilice la misma plantilla. ¿Cómo puedo cambiar el título individual del PDF, ya sea en Acrobat Reader o en Finder?

0 votos

Sólo para aclarar, ¿el PDF fue generado por MS Word o por LibreOffice? Además, ¿qué versión de MacOS estás utilizando y qué versión de Acrobat Reader, MS Word y/o Libre Office?

2 votos

@Monomeeth, Personalmente, me gustaría que cada pregunta incluyera la información de hardware y software que rodea la pregunta, sin embargo... No es necesaria ninguna aclaración ya que ni Adobe Reader ni Finder, por defecto y de forma nativa, tienen la capacidad de editar esa información y ese es el foco de la pregunta que se hace, " ¿Cómo puedo cambiar el título individual del PDF, ya sea en Acrobat Reader o en Finder? ". la información que solicita no es realmente relevante en esta situación. Hay que hacerlo antes de exportarlo/imprimirlo en PDF o utilizar una aplicación capaz de editar documentos PDF.

0 votos

No se puede ni en Reader ni en Finder...

34voto

user3439894 Puntos 5883

Para responder a la pregunta que ha formulado, " ¿Cómo puedo cambiar el título individual del PDF, ya sea en Acrobat Reader o en Finder? ", no se puede. Ni Acrobat Reader ni Finder, por defecto y de forma nativa, tienen la capacidad de editar esa información. Hay que hacerlo antes de exportar/imprimir a PDF o utilizar una aplicación capaz de editar documentos PDF.

La norma del sector es Adobe Acrobat Sin embargo, es una aplicación cara y excesiva si lo que se quiere es editar esa información.

En el pasado, he utilizado el PDFInfo aplicación mencionada en el responder por בנימן הגלילי , funciona y es gratis. (No tengo ninguna relación con Sybrex Systems, el fabricante de PDFInfo, aparte de haber utilizado su producto).


Si tiene exiftool instalado y quiere hacerlo desde la línea de comandos en el Terminal, utilice la siguiente sintaxis:

exiftool -Title="New Title" /path/to/filename.pdf
  • Para borrar el Título, basta con utilizar: -Title=""
  • Otros meta-datos puede modificarse de forma similar.

0 votos

Gracias por esto. También me di cuenta de que este es el único método que no cambia el tamaño del documento. Antes de exiftool probé varios otros métodos (aplicaciones PDF Attributes y PDF Attributes Editor, Automator Workflow como describe @Allan más abajo) pero todos ellos aumentan drásticamente el tamaño del archivo.

1 votos

Exiftool es la mejor respuesta, también el enlace a PDFInfo ahora alberga una página suspendida

11voto

Douglas Puntos 10417

Puede hacerlo a través de Automator. Automator incluye una serie de funciones para get y set PDF Metadata incluyendo cosas como "Título".

Súper sencillo: Crear una aplicación de flujo de trabajo...

  1. Crear una nueva aplicación de flujo de trabajo
  2. Seleccione Establecer metadatos de PDF (en la sección PDFs biblioteca)
  3. Guarda; cuando sueltes el PDF en el archivo, te cambiará el título.

enter image description here

Más pasos, más flexibilidad

La desventaja de este método es que, aunque es realmente sencillo, no se puede cambiar el Título mediante programación (por alguna razón, no se pueden utilizar variables en Set PDF Metadata ). Es ideal para los lotes si desea cambiar el autor o las palabras clave para un montón de archivos.

Por lo tanto, para hacer esto "más o menos" programáticamente, hay que hacerlo en Automatizador

  1. Crear un nuevo flujo de trabajo en blanco
  2. Elija Obtener los elementos del buscador especificados (En la Biblioteca de Archivos y Carpetas)
  3. Elija Establecer los metadatos del PDF (En la biblioteca de PDFs)
  4. Arrastre y suelte su PDF en el cuadro superior
  5. Ejecutar
  6. Aclarar y repetir según sea necesario

enter image description here

0 votos

¡Qué bien, no había pensado en Automator y suelo hacerlo! ¿Sabes qué aplicación real utiliza la acción de Automator Set PDF Metadata para hacer los cambios? +1 aunque no lo sepas :)

0 votos

@user3439894 - No conozco la aplicación/biblioteca actual - creo que está integrada en Automator

0 votos

La razón por la que pregunté es exiftool no contiene ningún binario y depende de perl (y las diversas bibliotecas de Perl) para hacer lo suyo. Así que en ese sentido me preguntaba si Automator estaba usando algo más que el principal binario dentro del /System/Library/Automator/Set PDF Metadata.action que es el archivo Set PDF Metadata acción que ves en el propio Automator, para hacer el trabajo real. Como ejemplo, las imágenes de escala acción utiliza /usr/bin/sips para hacer esa manipulación real. Así que es sólo curiosidad ociosa si el Set PDF Metadata acción está llamando a un externo binario para hacer el trabajo real.

6voto

Ana Puntos 71

No se necesitan pasos elaborados ni software adicional para MacOS para cambiar el título. Lo siguiente se aplica tanto a un archivo pdf existente como a un archivo que se crea a partir de un .docx o cualquier otro. Simplemente imprima a PDF (para el archivo pdf existente uno necesita crear uno nuevo)

⌘ + P para imprimir y en la ventana de impresión que se abre, en el pie de página de la izquierda, abra el menú desplegable y elija "Guardar como PDF".

enter image description here

Abre la ventana del Finder para guardar donde se puede establecer el Título, el Autor, el Asunto, las Palabras Clave.

enter image description here

0 votos

La pregunta es "¿Cómo puedo cambiar el título individual del PDF, ya sea en Acrobat Reader o en Finder?" Su respuesta es para otra pregunta que no se plantea aquí.

1 votos

La pregunta es: "¿Cómo cambiar el título de un PDF? (no el nombre del archivo)". Mi respuesta responde a esta pregunta. Admito que en el cuerpo también hay detalles referidos pero esto ya ha sido tratado en la respuesta aceptada. Hay dos preguntas, una en el encabezado y otra en letra pequeña, pero mi opinión es que esto no convierte a la primera en "pregunta no formulada aquí". Además, las personas que llegan a este hilo con el término de búsqueda "cómo cambiar el título del pdf" (segundo resultado en mi máquina) esperan recibir la respuesta a esa pregunta.

4voto

jaypabs Puntos 195

PDF Info es una aplicación para mac que le permitirá cambiar el título y otros metadatos del pdf. http://www.sybrex.com/products/macgui/infomanager/

0voto

user243187 Puntos 1

He encontrado en un iMac, debe abrir el documento de Word en primer lugar y vaya a Archivo> Propiedades> Resumen y se puede editar el nombre del título y el autor del documento allí. Vuelva a guardar el documento de Word. Vuelve a guardar como PDF de forma normal.

Cuando lo abra en PDF, la ficha tendrá el título correcto.

1 votos

¿Qué hacer si no hay un documento de Word para empezar?

0 votos

El OP ya ha mencionado que sabe que puede editar las propiedades del documento antes de exportarlo a PDF (usando LibreOffice en lugar de Word, pero el mismo efecto) - esta pregunta es específicamente sobre la edición de un PDF después de la exportación.

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X