1 votos

Soluciones para escribir barra invertida en MacOS con teclado japonés en una aplicación específica

Este es un tema oscuro, así que no espero que nadie conozca una solución específica para mi aplicación. Más bien me pregunto si tal vez hay alguna opción de nivel de sistema operativo que pueda configurar.

En cualquier caso, un teclado japonés no tiene un carácter de barra invertida. En los años 80, el yen ocupaba el mismo punto de código que el símbolo del yen ¥, así que lo escribías en su lugar. Ahora, por supuesto, con el unicode ambos símbolos existen y la tecla yen inserta ¥ por defecto.

El IME japonés de Apple tiene la opción de insertar una barra invertida en lugar del yen.

Apple Japanese IME settings

Y también lo hace el IME japonés de Google

Google Japanese IME Settings

Y esto funciona en todas partes excepto en mi programa de edición de texto. He reportado el problema pero por supuesto podría tomarles un tiempo para arreglarlo. Como solución a corto plazo, sugirieron grabar una macro en la aplicación que inserte una barra invertida y asignarla a la tecla yen que funciona para la edición de texto. Desafortunadamente no funciona para varios diálogos en la aplicación como la forma de búsqueda y reemplazo donde escribo expresiones regulares y necesito introducir la barra invertida a menudo.

Mientras tanto, me pregunto si hay alguna otra solución creativa que pueda hacer a nivel del sistema operativo.

0 votos

¿De qué aplicación estás hablando?

1voto

PATRY Puntos 3068

Podrías hacer un teclado personalizado que utilice otra tecla para la barra invertida, con

http://scripts.sil.org/ukelele

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X